2008 年，高中开学前的最后一个月暑假，一个 13 岁的台裔美国男孩学会了他的家人无法教给他的东西：如何滑冰、如何调情以及如何爱你的妈妈。

听见歌再唱

　　一个看不懂五线谱的合唱团指挥，一个到处流浪的音乐代课老师，和一群五音不全的原住民孩子，有机会在合唱比赛中夺冠，免于被废校的命运吗？ #马志翔 、 #Ella